~29/9/2014 早报~
Thursday, October 2, 2014
粤海清庙双喜临门 再获旧建筑修复工程奖
粤海清庙双喜临门
再获旧建筑修复工程奖
粤海清庙。（唐家鸿摄）
刚在一个月前赢得联合国亚太文化资产保存优异奖的本地著名国家古迹粤海清庙双喜临门，获颁今年度的旧建筑修复工程奖。另外两个得奖建筑是尼路（Neil Road）145号排屋和位于惹兰勿刹的J8精品酒店。
由市区重建局颁发的旧建筑修复工程奖已迈入第20个年头，加上今年的3个得奖建筑，至今共有120座建筑获得这份殊荣，表扬屋主、发展商和建筑师对保留建筑进行具创意的修复。
市建局共接获7项提名。奖项分甲乙两组，耗资750万元修复的粤海清庙是这次得奖项目中唯一被归纳在甲组的作品，评选标准是以恢复建筑物原貌为目标。
约在1826年创立的粤海清庙是本地潮州社群兴建的最早庙宇，俗称“山仔顶大老爷宫”，是由左右两个相连祠庙天后宫和上帝宫所组成。庙宇在2011年底展开大规模落架整修。庙宇里外上下采用大量嵌瓷工艺，除了屋顶上的大小人物造型、亭台楼阁、屋脊上4条造型精美的龙，连屋面也布满嵌瓷装饰。
乙组有两个作品获表扬，该组是颁给既保留旧建筑特点，又巧妙结合新功能的项目。尼路145号双层排屋的外墙原是暗灰色，受毗邻土生华人博物馆峇峇屋（Baba House）启发，屋主和建筑师为它漆上富有娘惹色彩的海蓝色，使这座建于约1890年、现已转为私人住宅的旧店屋重获新生。
另一个得奖项目是位于陶胜路（Townshend Road）的J8精品酒店，这5栋建于1920年代的受保留店屋是在去年底改为酒店，最让人惊喜的是酒店大堂旁设有一间本土味十足的“妈妈店”（mama shop）。
国家发展部政务部长李智陞昨天在为粤海清庙颁发奖项时指出，受保留建筑除了“硬件”上的修复，更重要的是社区的积极参与，才能让这些建筑的故事延续下去，一代传一代。
~我报~
粤海清庙。（唐家鸿摄）
刚在一个月前赢得联合国亚太文化资产保存优异奖的本地著名国家古迹粤海清庙双喜临门，获颁今年度的旧建筑修复工程奖。另外两个得奖建筑是尼路（Neil Road）145号排屋和位于惹兰勿刹的J8精品酒店。
由市区重建局颁发的旧建筑修复工程奖已迈入第20个年头，加上今年的3个得奖建筑，至今共有120座建筑获得这份殊荣，表扬屋主、发展商和建筑师对保留建筑进行具创意的修复。
市建局共接获7项提名。奖项分甲乙两组，耗资750万元修复的粤海清庙是这次得奖项目中唯一被归纳在甲组的作品，评选标准是以恢复建筑物原貌为目标。
约在1826年创立的粤海清庙是本地潮州社群兴建的最早庙宇，俗称“山仔顶大老爷宫”，是由左右两个相连祠庙天后宫和上帝宫所组成。庙宇在2011年底展开大规模落架整修。庙宇里外上下采用大量嵌瓷工艺，除了屋顶上的大小人物造型、亭台楼阁、屋脊上4条造型精美的龙，连屋面也布满嵌瓷装饰。
乙组有两个作品获表扬，该组是颁给既保留旧建筑特点，又巧妙结合新功能的项目。尼路145号双层排屋的外墙原是暗灰色，受毗邻土生华人博物馆峇峇屋（Baba House）启发，屋主和建筑师为它漆上富有娘惹色彩的海蓝色，使这座建于约1890年、现已转为私人住宅的旧店屋重获新生。
另一个得奖项目是位于陶胜路（Townshend Road）的J8精品酒店，这5栋建于1920年代的受保留店屋是在去年底改为酒店，最让人惊喜的是酒店大堂旁设有一间本土味十足的“妈妈店”（mama shop）。
国家发展部政务部长李智陞昨天在为粤海清庙颁发奖项时指出，受保留建筑除了“硬件”上的修复，更重要的是社区的积极参与，才能让这些建筑的故事延续下去，一代传一代。
~我报~
Subscribe to:
Posts (Atom)